MORELIA 13/05/16
“Sonita”
y “Somos Lengua” de lo mejor de Ambulante
RED 113
MICHOACÁN/ Luis Enrique Villegas
Morelia, Mich.- Viernes
13 de mayo de 2016.-
La gira de documentales Ambulante estuvo en Michoacán del 5 al 12 de mayo de
este 2016, fueron un total de 71 títulos los presentados, de todos ellos hay
dos de los que vale la pena hablar, te presentamos las reseñas de los mismos a
continuación, cortesía de nuestro colega periodista y amante de cine Luis
Enrique Villegas Gómez.
“Sonita”
Del Susurro al grito, canciones para la justicia
Los
sueños inician en el cuarto de dormir, entre revistas, fotografías, rostro
recortado para colocarlo encima del de Rihanna. El cuaderno de Sonita está
repleto de imágenes en donde se ve a sí misma como una exitosa cantante de rap.
Esto
podría ser relativamente imaginable si ella vivera en un país con oportunidades
para acceder a la educación, a los mínimos derechos humanos que todos
deberíamos tener, así tal vez podría cantar al amor, al desamor, a las cosas.
Pero la realidad de Sonita Alizadeh es que nació en Afganistán, como muchas
mujeres de ese país son vendidas desde los diez años, indocumentada se refugió
en Irán sin sus padres, solo con su hermana menor, ahí trabaja limpiando baños.
A
sus 16 años, ella sabe que las mujeres tienen prohibido dedicarse a la música,
sin embargo escribe canciones con una profunda denuncia social sobre la situación
que vive, las presenta en el patio del vecindario, con una cuchara en la mano
como micrófono y una audiencia de apenas una docena de niñas que corean y le
aplauden.
La
documentalista iraní Rokhsareh Ghaem Maghami, junto con su staff de producción
registran todo esto durante más de tres años y le da forma a una producción
cinematográfica.
El
documental transcurre de forma, digamos, normal, cámara en mano, edición
limpia, un estilo narrativo adecuado, pero éste cambia cuando Sonita le plantea
a Rokhsareh entrevistarla y grabarla. A partir de ese momento la directora
interviene de manera importante en el film, a tal grado que reorienta los
hechos "naturales", realiza el videoclip "Novias en venta",
el cual es subido a las redes sociales y causa un gran impacto.
Sonita,
es un ejemplo de cómo los estilos narrativos del documental se modifican, se
entrelazan con otros géneros, principalmente el de ficción, la directora no
solo adquiere el compromiso de contar, sino también el de cambiar el rumbo de la
historia y llevarlo a sus consecuencias más elevadas.
Título:
Sonita (2015)
País:
Irán Dur: 90 Min.
Dirección:
Rokhsareh Ghaem Maghami
Guión:
Rokhsareh Ghaem Maghami
Producción:
Aline Schmid, Kerstin Krieg, Rokhsareh Ghaem Maghami, Gerd Haag Compañías
Productoras: TAG/TRAUM, Intermezzo Films
Fotografía:
A Color, Behrouz Badrouj, Ali Mohammad Ghasemi, Mohammad Haddadi, Arastoo Givi,
Torben Bernard, Parviz Arefi, Ala Mohseni
Edición:
Rune Schweitzer
Sonido:
Mohammad Salehi, Hadi Saed Mohkam, Ali Alavi Música: Moritz Denis Festivales y
Premios: IDFA, Sundance, Festival de Cine de la Ciudad de Luxemburgo
“Somos
Lengua”… un homenaje a cada sílaba, a cada renglón…
El
mensaje es claro, la imagen abre a un plano abierto. Exterior. Calle. Un joven
parado de espaldas a la cámara. Sonido ambiente de bullicio. Camina hacia donde
se efectúa una manifestación. Se introduce. La cámara lo sigue en algo que
conocemos como plano de desarrollo. El audio ambiente inunda la escena. El
joven llega a una camioneta en donde se encuentra un aparto de sonido. Él se
para frente a otra persona. Platican. Se sube a la parte trasera de la
camioneta. Toma un micrófono. Comienza el hip-hop. Los presentes poco a poco
centran su atención al rapero, hasta que su voz pasa a primer plano.
A
partir de ese momento comenzamos un viaje por Chihuahua, Nuevo León, Jalisco,
Aguascalientes, Ciudad de México, Coahuila, Baja California, Durango y Estado
de México, lugares en donde exponentes del hip-hop dicen cosas fuertes e
importantes con ritmos electrónicos, ya sea solos, acompañados de sus bandas o
en recintos repletos de público en donde se enfrentan a duelo o retas con otros
raperos, para escuchar quien improvisa mejor, ahí la palabra es contundente,
hiere, duele, despierta, provoca, el silencio es una partícula mínima que se
aprovecha, recuperan el aire, las frases, las ideas son continuas, cual
ametralladora verbal.
Oportunidad
para que la edición establezca un ritmo y una gran limpieza. El documental
Somos Lengua representa una pequeña, pero significativa muestra de algunos
exponentes del hip-hop, un género musical surgido de los ghettos y barrios
neoyorkinos a finales de los setentas, que ha transitado todos estos años, en
los noventas tocó superficie de manera poderosa en todos los niveles, pero
evidentemente la carga de contenido más profunda y desgarradora fue adoptada y
permanece en las clases bajas, aquellas con pocas oportunidades de desarrollo laboral,
educativo, de salud; no son músicos, no conocen de solfeo, en el mayor de los
casos no tocan instrumento alguno, como ellos mismos lo dicen, pero aprovechan
la tecnología y con su voz, como instrumento, cuentan, narran, denuncian a
partir de su situación y experiencias de vida.
Imaginemos
ahora una reta de un rapero urbano contra un político, el que sea, El
hip-hopero que saca su voz desde adentro, con coraje, reclamo y sentimiento,
mientras que el otro, discursos aprehendidos, aprendidos, vacios y
complacientes, ¿quién ganaría?
Título:
Somos Lengua (2016)
País:
México
Dur:
80 Min.
Dirección:
Kyzza Terrazas Guión: Kyzza Terrazas
Producción:
Carlos Sosa, Kyzza Terrazas, Laura Imperiale
Colaboración:
Feli Dávalos
Fotografía:
A Color, Alberto Anaya Adalid, Israel Cárdenas
Edición:
Yibrán Asuad, Miguel Musálem
Sonido:
Emilio Cortés, Alejandro de Icaza
Música:
Dr. Zupreeme, Zaque, Jin Beast, Merer, Danny Brasco, Rokes
Festivales
y Premios: FICUNAM
.jpg)
.jpg)
